День русского языка: Мария Виролайнен о творческом наследии Пушкина

Традиционно 6 июня в нашей стране отмечается День русского языка. Сегодня на русском языке говорит более 250 миллионов человек. Он входит в число шести официальных языков ООН.

Однако празднование Дня русского языка приурочено ещё к одному событию — дню рождения Александра Сергеевича Пушкина, великого поэта и писателя, заложившего основы современного русского языка и внесшего значительный вклад в развитие русской литературы.

В нашей традиционной рубрике «Разговор с учёным» заведующая отделом пушкиноведения Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН член-корреспондент РАН Мария Виролайнен рассказала о том, где можно познакомится с творческим наследием классика.

— Мария Наумовна, что входит в сферу ваших научных интересов?

Я занимаюсь творчеством А.С. Пушкина и, шире, литературой пушкинской эпохи. В сферу моей ответственности входит подготовка томов нового академического Полного собрания сочинений Пушкина, а также тома «Эпоха Золотого века» для новой академической Истории русской литературы. Я убеждена, что прошлое нашей культуры неразрывно связано с настоящим.

2

— Что вас больше всего удивило в процессе работы по подготовке этих изданий?

— Меня поразила упрощённость представлений о литературе Золотого века, долгое время остававшихся доминирующими. Согласно устоявшейся схеме, в пушкинскую эпоху якобы происходил переход от сентиментализма через романтизм к реализму. На мой взгляд, говорить о реализме литературы того времени ещё слишком рано: под романтизмом авторы 1810–1830-х годов подразумевали не то, что позднейшие исследователи, а эстетика классицизма оставалась актуальной и востребованной.

— Что бы вы посоветовали тем, кто хочет узнать о «солнце русской поэзии» больше, чем в школьной программе?

— Тем, кто интересуется творчеством Пушкина, я бы порекомендовала подготовленную в Пушкинском Доме пятитомную «Пушкинскую энциклопедию» (СПб.: Нестор-История, 2009–2024), содержащую статьи обо всех без исключения произведениях Пушкина; каждая статья сопровождается избранной библиографией.

В Пушкинском Доме также создан и продолжает развиваться портал pushkin.digital, где представлены не только тексты Пушкина, но и его рукописи, академические комментарии и другие материалы, важные для пушкиноведения.

С одной стороны, я участвую в работе над этим порталом; с другой — собранные на нём ресурсы чрезвычайно полезны для других направлений моей деятельности. Так, например, электронная публикация автографов значительно облегчает работу по текстологической подготовке томов академического издания Пушкина.