Материалы к «Российской Грамматике». Склонение существительных.

Черновой автограф. Не позднее 1765. СПФ АРАН. Ф.20. Оп.1. Д. 5. Л.21-25.

«Суд между российскими литерами, перед Разумом и обычаем. Которых представляет Грамматика».

Черновой автограф. Не позднее 1765. СПФ АРАН. Ф.20. Оп.1. Д.5. Л.48-48об.

«Числа сродственных языков. Числа несродственных языков». Из материалов к «Российской грамматике». Черновой автограф. Рисунок карандашом. Не позднее 1765.

СПФ АРАН. Ф.20. Оп.1. Д.5. Л.50.

«О издавающейся в печать Шлёцеровой грамматике Российской. 1) Хотя всяк российскому языку искусной легко усмотреть может...»

Черновой автограф. 1764, август.

СПФ АРАН. Ф.20. Оп.1. Д.2. Л.263-263об.

Н.В. Карева

Научный сотрудник ИЛИ РАН, к.филол.н.

Русский XVIII век – это эпоха радикальных перемен не только в политической и социальной сфере, но и в культурной жизни страны. В это время формируется литературный язык нового типа – единый, нормированный, обслуживающий все регистры письменной речи  (1) и характеризующийся богатством стилистических средств. Становление нового литературного языка происходило в непосредственной связи с утверждением новых гражданских и религиозных ценностей. Поэтому динамика языковых процессов в XVIII веке в значительной мере отразила культурные и политические изменения в русском обществе того времени.

«Примечания на предложение [В.К.  Тредьяковского] о множественном окончании прилагательных имен». Черновой автограф. 1746, 14 марта-18 апреля.

СПФ АРАН. Ф.20. Оп.1, Д. 5. Л.147-148.