«Robinia ferox. Алтагана»
общий вид
детали цветка (a, b, c)
плоды (стручки): закрытый (d) и раскрытый (е)
В правом нижнем углу помета: «восемь рубле[й] Я. Штелин».
Акварель.
СПФ АРАН. P.I. Оп.121. Д.23. Л.4.
Путешествие 1773. Ч. 3. Кн. 2. СПб., 1788. Таб. Ее.
«Кустарник в стволе не толще полутора дюйма, но вышиною в человека, ветви часто имеет по сажени, кривлявые, густые, кудрявые; весь покрыт цветами. Дерево червленое, извне желтое. Береста на молодых ветках в прозелень золотистая, не столь блестящая, как у жидовника … Ветви круглые, развилистые, попеременные. Терния отвсюду выходят прямым углом, также попеременные, превеликие, происходящие из остающихся на дереве листовых ножек, так что и гнезда, где листки сидели, еще видимы; к основанию имеют сверх того по обе стороны по маленькой, щетиноватой, вверх торчащей иголочке, из застрежек рождающейся. Листов много; цветки по два и по три, выходят из терниевых уголков по всем ветвям кустарника. Листовые ножки превращаются в терние; листочки по большей части сидят по четыре вместе, иногда же по шести и по восьми, линейные, к концу заостренные, по два и по два отдаленные. Чашечка угловатая, гладкая, верхние два зубчика друг к дружке ближе и длиннее прочих. Цветок прежелтый, вдвое длиннее чашечки; парусок продолговатый, назад загнутый, длиннее крылышек. Стручки желтоватые, прежесткие, круглые; семена овальные зеленеющие, темнокрапинные. Растет в великом множестве в щебнистой долине, мокрой и солоноватой, между Темником и Оренгоем реками, по левую сторону Селенги и в таком же месте по Чикою около села Берегового. Около Пекина, сказывают, растет она в чрезвычайном множестве. Цветет в июне, семена поспевают осенью, и стручки в великом множестве удерживает на себе до будущего года, не расколовшись. К живым заборам по причине своих колючек и образа растения преполезный кустарник» (с. 465–466).