предполагал опубликовать специальным издани-ем. Отдельные части Палласовой редакции, относящиеся к Кавказу, были дважды изданы на немецком языке в обработке и с примечаниями Клапрота (1815, 1834); Сокращенные извлечения из «Путешествия» Гюльденштедта изданы К. Германом (1809); позднее частично переизданы в Записках Одесского общества истории и древ-ностей (1879); а дневник путешествия по Сло-бодско-Украинской губернии — в Харьковском сборнике. Есть и современное переиздание части его основного труда, касающегося Кавказа (2002),
публикаторы которого провели сверку Палласовой версии труда Гюльденштедта с рукописями 1768–1773 годов по Кавказу.
О рисунках:
В СПФ АРАН хранится более 250 листов графических материалов экспедиции Гюльденштедта — это рисунки насекомых, растений, рыб, птиц и других животных, этнографические сюжеты (P. I, оп. 100, № 31, 32). Особую ценность представляют рукописные карты районов нижнего течения рек Волги, Малой Кабарды и других. В первом издании путевых дневников Гюльденштедта конца 1780-х — начала 1790-х годов опубликовано 11 раскрашенных гравюр с изображением кавказских народов, план Кизляра, карта расположения теплых минеральных источников на реке Терек и «Новая карта Кавказа». Мы публикуем две карты, 9 гравюр, 16 акварелей.
