В конце июня экспедиция возвратилась в Куябу. Весь июль и август Лангсдорф и его спутники провели в разнообразных экскурсиях по провинции: Ридель и Тонэй побывали в Диамантину, Флоранс и Рубцов отправились в город Вилла-Марию (Сан-Луис-ди-Касерис), расположенный примерно в 300 км от Куябы. По дороге путешественники остановились в фазенде Жакобина, где встретились с индейцами восточной группы бороро.
В Рио-де-Жанейро были отправлены самые ценные рисунки и документы, естественнонаучные коллекции и множество этнографических экспонатов. Вместе с ними Лангсдорф передал своим дочерям подарки – «презренное золото в том виде, как его здесь находят» (75).
В ноябре 1827 г. Лангсдорф разделил экспедицию на два отряда. Сам Лангсдорф, Рубцов и Флоранс направлялись к истокам Парагвая, Куябы и Аринуса – одной из их задач стала разведка малоизвестных алмазных приисков. Ридель и Тонэй должны были двигаться на запад и по рекам Гуапоре, Маморе, Мадейра и Амазонка достичь устья Риу-Негру, где они должны были ждать других путешественников. Лангсдорф строил и дальнейшие планы: «Отсюда мы вместе или порознь направимся для исследования Риу-Негру или Амазонки (а может быть и обеих рек) к границам испанских владений, так что вернемся в Пара к концу 1828 г.» (76).
Расставаясь с Риделем, Лангсдорф написал ему на прощание: «На много месяцев <…> потеряю единственного друга, дружба с которым облегчала и делала путешествие приятным. Считаю излишним деятельному и знающему человеку как Вы, давать какие-нибудь инструкции, даю только дружеский совет. Путешествуйте счастливо в этих нездоровых местах» (77).
Лангсдорф дал Риделю последние указания: «В случае моей преждевременной смерти или же несостоявшейся нашей встречи, Вы как можно скорее должны отправиться в Сантарен, чтобы все бумаги, коллекции, деньги и кредит принять моим именем.
