http://93.174.130.82/digest/showdnews.aspx?id=0642fb84-60a7-4f49-a5f9-f6ba80c9329d&print=1© 2024 Российская академия наук
В Президиуме РАН заговорили по-французски
Одним из первых крупных официальных мероприятий Года Франции в России и России во Франции стало прошедшее на днях торжественное заседание Президиума РАН с участием представителей Академии наук Института Франции, Национального центра научных исследований (CNRS), фонда “Дом наук о человеке” и французских ученых - иностранных членов РАН. Под звуки парижского шансона, звучавшего перед началом встречи и создающего у ее участников особое настроение, в Президентском зале Президиума РАН собирались гости: руководители французской Академии наук, Посольства Франции в России, сотрудники CNRS, а также известных французских научных центров и университетов. От имени ученых Российской академии наук гостей тепло приветствовал президент РАН академик Юрий Осипов.
Открывая заседание, президент РАН отметил, что Россию и Францию связывает многовековая история взаимоотношений в самых разных областях деятельности человека. В этих взаимоотношениях были взлеты и падения, порой дело доходило до военных действий, но все же, напомнил Ю.Осипов, вторым (а то и первым) языком русской аристократии был французский язык, а письма Екатерины II ее великим французским корреспондентам стали частью исторического наследия.
Как известно, инициатива открытия Российской академии наук принадлежала Петру I. Однако не все знают, что создание РАН непосредственно связано с Францией и ее наукой, занимавшей лидирующее положение в век Просвещения.
Во время пребывания в Париже в 1717 году царь-реформатор особый интерес проявил к научным и техническим достижениям Франции, неоднократно бывал в Королевской академии наук, подолгу беседовал с французскими учеными. Его широкие и глубокие познания на родине Мольера также не остались незамеченными: за участие в составлении подробной карты Каспийского водного бассейна российского монарха избрали членом Королевской академии наук.
Уровень научных знаний и система организации науки во Франции произвели столь сильное впечатление на Петра I, что по возвращении на родину он приказал составить проект учреждения в России аналогичной Академии наук.
В XVIII веке Россия приютила тысячи французских эмигрантов, бежавших после 1789 года от революционной гильотины. Многие из них обрели в России вторую родину. В истории русской культуры, науки и образования навсегда остались имена выдающихся французов, среди которых, к примеру, Фальконе и Монферран, украсившие своими творениями Петербург.
Во второй половине XIX века установились тесные контакты между учеными России и Франции. Целый ряд русских исследователей были избраны иностранными членами-корреспондентами Парижской академии наук, известной своей сдержанностью в отношении иностранцев. Среди них - М.Остроградский, П.Чебышев, О.Струве, Н.Забудский, А.Ляпунов.
Ярким примером российско-французского сотрудничества стала дружба двух великих микробиологов - Луи Пастера и Ильи Мечникова. 28 лет жизни отдал работе в Пастеровском институте российский исследователь, именно во Франции в полной мере раскрылся его талант. Ильи Мечников был избран иностранным членом Академии медицины Франции, Академии наук Института Франции, многих других французских научных обществ.
Говоря о современном этапе российско-французского научного сотрудничества, Юрий Осипов подчеркнул, что оно развивается достаточно динамично и поступательно на фоне активного политического диалога и разноплановых связей между Россией и Францией. А прочной основой такого взаимодействия являются высокий уровень фундаментальных и прикладных исследований, осуществляемых в обеих странах, а также разветвленная система двусторонних соглашений.
По словам Ю.Осипова, научные связи двух стран отличаются стабильностью, широким диапазоном научных областей, разнообразием и постоянным совершенствованием форм сотрудничества, взаимовыгодностью, соблюдением защиты прав на интеллектуальную собственность.
Впрочем, за последние годы формы сотрудничества существенно изменились. Если в конце 1980-х годов преобладали научные обмены, значительную часть которых составляли так называемые ознакомительные поездки, а их тематика зачастую носила случайный характер, то в дальнейшем взаимодействие шло в более плодотворном направлении. “Породненные лаборатории”, европейские ассоциированные лаборатории, международные ассоциированные лаборатории и международные научные объединения - вот лишь несколько примеров изменившихся форм сотрудничества.
Не остались без изменений и программы научных обменов между Францией и Россией. Теперь они осуществляются по согласованной тематике на основе двухлетних планов.
Интересно, что к традиционным для наших стран областям совместных исследований - физике, математике, инженерным наукам - в последнее время добавились науки о Земле, химия и биология. По мнению Юрия Осипова, в масштабных европейских проектах в области нанонаук и нанотехнологий также должно развиваться участие научных коллективов наших стран. А чтобы объединить возможности всего научного сообщества и противостоять вызовам, связанным с изменениями климата и окружающей среды, нашим странам, по словам президента РАН, видимо, следует активизировать свои усилия по исследованию арктического пространства.
Говоря о французских партнерах Российской академии наук, Юрий Осипов отметил сотрудничество с фондом “Дом наук о человеке”, а также начало взаимодействия с Национальным институтом сельскохозяйственных исследований и Национальным институтом здравоохранения и медицинских наук. В настоящее время, по словам Ю.Осипова, рассматривается вопрос о заключении соглашения с Национальным институтом информатики и автоматики, а также с Комиссариатом по атомной энергии Франции.
Заканчивая свое выступление, президент РАН отметил, что Год Франции в России и России во Франции предлагает новые возможности для увеличения встреч между научными коллективами двух стран и создания благоприятных условий для новых совместных проектов.
Президент АН Франции Жан Саленсон был во многом солидарен со своим российским коллегой. Коснувшись некоторых исторических аспектов создания и формирования французской академии, он также напомнил о перекликающихся с ними начинаниях Петра I. Говоря о нынешней ситуации, Жан Саленсон особенно отметил важность международной деятельности и развития двусторонних отношений с РАН.
Советник-посланник Посольства Франции в России Филипп Лефор назвал торжественное заседание в Президиуме РАН первым крупным событием “перекрестного года”. Как известно, в программе Года Франции в России и России во Франции запланированы десятки совместных мероприятий. К научной сфере можно отнести проведение совместных семинаров, круглых столов, выставок, показ научных фильмов, организацию встреч интеллектуалов, молодых инноваторов. В рамках “перекрестного года” будет опубликована книга о научных связях между Россией и Францией начиная с XVIII века.
В научной части торжественного заседания Президиума РАН с российской и французской сторон прозвучали доклады по наиболее актуальным направлениям науки. Действительный член АН Франции Жан Илиопулос рассказал о проблемах новой физики, которая открывается ученым благодаря запуску Большого адронного коллайдера. Академик РАН Михаил Угрюмов, который долгие годы сотрудничает с Университетом им. Пьера и Марии Кюри (Сорбонна), выступил с докладом о достижениях и перспективах в исследованиях мозга, продемонстрировав отличное знание французского языка. О развитии актуального направления медицины - получении лекарств на природной основе - рассказал профессор Института химии Жорж Массио. Доктор физико-математических наук Аркадий Гальпер остановился на поиске темной материи на Большом адронном коллайдере, действительный член АН Франции Жиль Лебо сделал доклад “Управление в уравнениях с частными производными”, а член-корреспондент РАН Евгений Черных выступил с сообщением “Парадигма археологии сквозь призму естественно-научных методов исследований”. Все доклады вызвали большой интерес и многочисленные вопросы аудитории.